今週からWestminsterのSummer Quarterが始まった。

先生に相談したら、もう1回level2を受けたら、という事だったので

引き続きlevel2を。

恒例のメンバー紹介いくよッ！！！

水曜クラス

例のロシア親子

中国人主婦Qさん
(15年前に日本に5年留学していたそうで、日本語ペラペラ。

のっけから「私、池袋にいました！」と言ってきた、笑。

ちょうど15年前、私も池袋に生息してたから会ってたかもね！！)

コロンビアOさん

ブラジルTさん

この南米勢二人は20代のギャル。

ギャルがいると、ウキウキする！！

南米勢って超マイペースにがんがん発言してくるんだよね。

ベルビュー コミュニティ カレッジでも、南米勢は、そうだった。

もう、つまんない事でも言ってくる。

だから、基本おとなしいアジア勢とロシア親子は南米勢に

振り回されっぱなし、笑。

初日だから慣れないのかもしれないけど。

Spring Quarterの日本人4名＋中国人主婦Oさんのクラスが懐かしい。

やっぱりね、日本人がいると、安心感がある。

なんて英語で表現したらいいかわからない時、いろんな単語を連ねてる時、

先生がなかなか理解してくれなくても、日本人同士だと、あれを言いたいんだよね、ってわかる。

これはやっぱり同じ国、同じ常識の下で育ったから、なのだろうか。

だから、世界中の人たちが、自分の言いたい事をうまく伝えられないでいる時

「how to say」と悩んでる時、わからないんだよね。

あまりにも背景が違いすぎて、言いたい事の想像もつかないんだよね。

先生も新しい。

L先生。

夏は先生も交代でお休みを取るらしく、3週間L先生がやったら、

Spring QuarterのA先生が3週間、でまた交代2週間ずつ、と繰り返す。

こっちの人はほんとガッツリ休みを取る。

これは日本もこうなるといいよね。

仕事にメリハリも出るだろうしね。

でも2週間も会社休んだらひやひやするよね、たぶん。

でね、帰りにバス停でコロンビアのOさんと話してたんだけど。

これホントかな～。

コロンビアの映画館の定番は、ポップコーンと寿司だってゆうのよ。

わかんないよ？

私の聞き間違いかもしんない。

コロンビアもねー、訛りがはんぱないのよ。

spanishだからねー、巻き舌、巻く巻く。

でも2回聞き直したから、合ってると思う。

Really? Really?って大袈裟に、連呼したし、笑。

今日でブログ開始から1ヶ月。

いつもご清覧ありがとうございます！！

　　

人気ブログランキングへ